Arg sorry, this page hasn't been translated yet.
Here's the french version.

CYBERCAFE

Samuel Hackwill & Jacob Lyon

Coproduction : Les Halles de Schaerbeek (BE)

Production :Thomas Riou / L'Amicale

Contact diffusion
thomas@amicale.coop

Dossier artistique à télécharger ici.

Les cybercafés des années 2000 étaient un lieu de sociabilisation, de fête et d'émancipation politico-technologique pour toute une génération qui n'avait pas nécessairement de connexion internet à la maison. Pour beaucoup de personnes, les premiers pas dans l'univers de l'informatique y étaient faits, souvent à travers le jeu, et toujours entouré.e.s de pairs, dans une joyeuse mise au commun des outils techniques.

Samuel Hackwill présente une sélection de jeux, de textes
et de dessins en rapport avec l’informatique et ce qu’elle
fait à notre culture. Ce corpus est accessible sur une flotte
d’ordinateurs en libre-service intégrés dans une scénographie en carton dessinée par Jacob Lyon.